EDITION 01 · WEEK OF SEPTEMBER 21–27, 2026ASUNCIÓN · PARAGUAY

Paraguays Unternehmensumsätze steigen um 4,4 %, doch nicht alle Branchen profitieren

Der Umsatzindikator der Zentralbank weist für August Zuwächse in Industrie und Handel aus, während mehrere Dienstleistungsbereiche schrumpften.

VERÖFFENTLICHT: 15. OKTOBER 2026 · DATEN: AUGUST 2026

Conceptual illustration of groceries, fuel and household appliances for Paraguay’s inflation report

Symbolfoto zur Unternehmensaktivität; kein bestimmtes Unternehmen oder Standort.

Der vorläufige Umsatzindikator ECN der paraguayischen Zentralbank (BCP) stieg im August 2026 gegenüber dem Vorjahr um 4,4 %. Von Januar bis August betrug der kumulierte Zuwachs 4,5 %, der gleitende Dreimonatsdurchschnitt lag bei 4,4 %. Der ECN misst Umsätze und ist weder mit dem BIP-Wachstum noch mit Unternehmensgewinnen gleichzusetzen.

Industrie und Handel stützen das Wachstum

In der Industrie legten unter anderem Chemie- und Pharmaprodukte, Speiseöle, Milchprodukte, Mühlen und Bäckereien sowie Metallwaren zu. Der Handel profitierte von Pharmazeutika, Haushaltsausstattung, Kraftstoffen, Lebensmitteln und landwirtschaftlichen Betriebsmitteln. Schwächer entwickelten sich dagegen mehrere Industriesparten, große Warenhäuser, Bekleidung und Technologieprodukte.

Dienstleistungen mit Rückgängen

Rückgänge verzeichnete die BCP bei Unternehmensdienstleistungen, Transport, Telekommunikation, Informationsdiensten und Dienstleistungen für private Haushalte. Immobilienaktivitäten sowie Restaurants und Hotels glichen dies teilweise aus. Das Gesamtwachstum verteilt sich somit nicht gleichmäßig auf alle Branchen.

Radar-Einordnung: Der Umsatzanstieg von 4,4 % ist positiv, doch Investoren sollten Umsätze, Mengen, Kosten und Gewinnmargen getrennt bewerten. Der Indikator beweist keine flächendeckende Verbesserung der Rentabilität.

Quelle: Zentralbank Paraguays — ECN August 2026Offizieller BCP-Bericht: ECN August 2026
↑