EDICIÓN 01 · SEMANA DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2026ASUNCIÓN · PARAGUAY

Política editorial

Información, análisis y contenido comercial

Radar Inversión trabaja sobre información verificable y prioriza, cuando están disponibles, fuentes oficiales y documentos originales. Los contenidos distinguen entre hechos, datos y análisis editorial. Las interpretaciones propias se presentan de forma diferenciada bajo Lectura Radar. La contratación de publicidad o contenidos comerciales no determina la cobertura editorial del medio. Los contenidos patrocinados serán identificados expresamente. Cuando una información publicada requiera una corrección relevante, Radar Inversión procurará actualizarla de manera transparente.

Identidad y responsabilidad editorial

Radar Inversión es un medio digital independiente enfocado en inversión, economía, negocios, mercados y desarrollo productivo en Paraguay. Opera como proyecto editorial de INSIKTER CONSULTING, con sede en Asunción, Paraguay. El canal general y editorial de contacto es contacto@radarinversion.com.py y el sitio oficial es radarinversion.com.py.

Misión editorial

El propósito de Radar Inversión es transformar información económica y empresarial en contenido útil para comprender cambios, oportunidades y riesgos relevantes para inversionistas, empresarios, ejecutivos y profesionales. El medio combina información verificable, datos, contexto y análisis, diferenciando los hechos de la interpretación editorial.

Propiedad e independencia editorial

Radar Inversión es un proyecto editorial de INSIKTER CONSULTING. Las decisiones editoriales se mantienen separadas de los intereses comerciales, publicitarios y de patrocinio. La existencia de una relación comercial no otorga derecho de revisión ni aprobación sobre contenido editorial independiente.

Modelo de ingresos e independencia comercial

El modelo comercial de Radar Inversión contempla publicidad digital B2B, patrocinios sectoriales y contenido patrocinado claramente identificado. Las decisiones comerciales se mantienen separadas de la cobertura editorial. La contratación de publicidad, patrocinio o contenido comercial no garantiza cobertura, tratamiento favorable ni derecho de revisión o aprobación sobre contenido editorial independiente.

Exactitud, verificación y trazabilidad

Radar Inversión exige que la información factual sea verificada antes de publicarse. Se priorizan fuentes oficiales, documentos originales, registros públicos y fuentes directas con conocimiento verificable. Las cifras y estadísticas deben conservar su unidad, período, universo y naturaleza —dato observado, estimación, proyección o encuesta— y ser contrastadas con la fuente primaria cuando esté disponible. Fotografías, videos, audios y documentos externos deben verificarse antes de su uso. Las fuentes y materiales externos relevantes deben quedar identificados o registrados internamente para asegurar su trazabilidad.

Responsabilidad editorial y supervisión

Toda publicación debe contar con revisión y aprobación editorial humana antes de hacerse pública. El editor responsable verifica el cumplimiento de estas directrices, la consistencia de las fuentes, la exactitud de cifras y la separación entre información, análisis, opinión y contenido comercial. Estas directrices se revisarán periódicamente y se actualizarán cuando cambien los procesos, herramientas o riesgos editoriales del medio.

Conflictos de interés

Radar Inversión procura identificar y gestionar cualquier interés personal, familiar, profesional, político o económico que pueda afectar, o aparentar afectar, la independencia de su contenido. El editor responsable deberá declarar los posibles conflictos relacionados con los temas, empresas o personas cubiertas. Cuando exista un conflicto relevante, deberá abstenerse de intervenir, aplicar una revisión editorial adicional o informar la situación al público cuando sea necesario. La aceptación de regalos, beneficios, viajes, servicios o compensaciones no puede condicionar la cobertura editorial. La publicidad, los patrocinios y las relaciones comerciales se gestionan de forma separada de las decisiones informativas.

Independencia y diversidad de fuentes

Las fuentes no determinan el enfoque final de una publicación ni reciben derecho de aprobación editorial. Radar Inversión consultará fuentes relevantes de distintas procedencias y perspectivas, adecuadas al tema, y contrastará la información para evitar depender de una sola perspectiva cuando existan fuentes pertinentes disponibles. Cuando una información controvertida o una afirmación pueda afectar de manera relevante a una persona u organización, se solicitará su versión con un plazo razonable para responder; si no responde o no puede ser contactada, se indicará cuando sea pertinente. La diversidad se evaluará según la naturaleza y complejidad de cada cobertura, sin imponer un número fijo de fuentes por noticia. Antes de publicar, el editor comprobará la pertinencia, independencia y diversidad de las fuentes y el tratamiento de las respuestas recibidas.

Fuentes anónimas y protección de fuentes

Radar Inversión utilizará fuentes anónimas únicamente de manera excepcional, cuando la información sea de interés público y exista un riesgo razonable de represalias, perjuicio profesional, económico, personal o de seguridad. La identidad de la fuente deberá ser conocida por el editor responsable. Antes de publicar, se evaluarán su acceso a la información, motivación, credibilidad y antecedentes. La información deberá contrastarse con documentos u otras fuentes independientes siempre que sea posible. En cada publicación que utilice una fuente anónima, se explicará al lector el motivo concreto para proteger su identidad, sin revelar detalles que permitan identificarla o ponerla en riesgo. El editor comprobará esa explicación antes de autorizar la publicación.

Privacidad y seguridad de las personas

Radar Inversión evita publicar datos personales, ubicaciones, documentos o detalles que puedan generar un riesgo innecesario para una persona cuando esa información no sea esencial para el interés público de la noticia. La identificación de menores de edad, víctimas, personas vulnerables o fuentes expuestas exige especial cautela. El interés público, la proporcionalidad y el posible daño se evalúan antes de publicar información sensible.

Contenido externo, UGC y testigos presenciales

El material enviado por lectores, testigos, empresas u otras fuentes externas debe verificarse antes de utilizarse. Según corresponda, se comprueba su origen, fecha, ubicación, contexto, autoría y autenticidad. El material externo se somete a los mismos principios de verificación que el contenido propio y se identifica cuando su procedencia sea editorialmente relevante.

Contenido sensible, menores y transmisiones en vivo

El contenido violento o explícito solo se utiliza cuando existe una justificación periodística clara y se evita la exposición innecesaria de víctimas. El contenido que involucre menores de edad o personas vulnerables requiere una evaluación reforzada de privacidad, dignidad y seguridad. El contenido en vivo debe someterse, siempre que sea posible, a controles editoriales equivalentes a los de otras publicaciones.

Noticias, análisis, opinión y contenido comercial

Radar Inversión diferencia información factual, análisis editorial, opinión y contenido comercial. Las interpretaciones propias se identifican cuando corresponda mediante formatos editoriales diferenciados, incluida Lectura Radar. La publicidad, el patrocinio y el contenido patrocinado deben identificarse de forma clara y visible y no pueden presentarse como información editorial independiente.

Correcciones y reclamaciones

Cualquier lector, fuente o persona directamente involucrada puede comunicar un posible error, inexactitud o incumplimiento de estas directrices a contacto@radarinversion.com.py. El editor responsable revisará la evidencia disponible y responderá de manera justa y oportuna. Cuando se confirme un error significativo, la corrección se realizará en la misma publicación o URL cuando sea técnicamente posible y de forma suficientemente visible para que el lector comprenda qué fue corregido.

Algoritmos, automatización e inteligencia artificial

Radar Inversión no delega en sistemas automatizados la responsabilidad editorial ni publica contenido de manera autónoma sin revisión humana. Si en el futuro se publicara contenido generado total o parcialmente mediante procesos automatizados o inteligencia artificial, deberá identificarse de forma clara cuando esa intervención sea material para comprender cómo se produjo el contenido. Las herramientas tecnológicas pueden utilizarse como apoyo para correcciones, traducción, procesamiento, análisis o tareas técnicas, pero la selección de fuentes, verificación, interpretación, aprobación y responsabilidad final son humanas.

Colaboradores y estándares profesionales

Todo colaborador, periodista independiente o proveedor editorial que participe en la producción de contenido de Radar Inversión deberá conocer y respetar estas directrices. La incorporación de colaboradores debe considerar competencias profesionales, independencia editorial, conducta ética y respeto por la diversidad y la no discriminación. Cuando corresponda, las condiciones de colaboración, responsabilidades y derechos sobre el contenido deberán quedar acordadas de forma clara.

Privacidad de datos del sitio

El tratamiento de datos personales de lectores y visitantes —incluidos suscripciones, formularios, medición de audiencia, cookies y proveedores tecnológicos— se regula en una Política de privacidad separada y pública.

VER POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Revisión de las directrices

La política editorial y los procedimientos asociados serán revisados al menos una vez al año y también cuando un cambio relevante en el medio, una reclamación, un incidente editorial o una nueva tecnología muestre la necesidad de actualizar los controles existentes.

↑